[百度云][中国香港][1981][马永贞][ATV][白彪/黎汉持/伍卫国/马敏儿][国粤双语/繁简字幕][20集全][MKV/单集约1.2GB][河南配音精校版]

随风影视 2021-04-23 09:08:54

8.27楼主所有的帖子都进行大幅度降价
以往购买的坛友请理解，如需补偿，请发论坛短信；
======================================
片名：马永贞（1981）
导演: 徐小明/李兆华
主演: 白彪/黎汉持/伍卫国/马敏儿/蔡琼辉
类型: 剧情/动作
制片国家/地区: 中国香港
语言: 国语/粤语
首播: 1981年11月30日
集数: 20
单集片长: 40分钟

简介：
81版马永贞和许多八十年代的香港电视剧（尤其是民国剧）一样经典。这部片子由香港亚洲电视ATV（前身为丽的电视）拍摄，于1981年11月30日首播。
山东戏班(马艳桃)剧团来到上海谋生，却遭上海黑帮邵八(司马华龙)势力欺压，致使大师兄马永贞(白彪)和师弟石秀峰(黎汉持)、马天柱(伍卫国)各自离散。马天柱投入另一黑帮谭四(郑雷)门下，并与其妹谭英(李燕燕)相恋。邵八要挟马永贞杀谭四，马天柱设法化解马永贞和谭四误会。然谭四终死于对头邵八的阴谋算计，马永贞除去邵八后被谭四手下拥立为帮主，又面临腐败警察厅的栽赃嫁祸，石秀峰以政府高级专员身分出现为其解围。但秀峰深陷官场，为谋财而吞并帮会产业，误杀谭英，令马永贞和马天柱亡命天涯，最后更害死二人。师妹阿兰(马敏儿)杀石秀峰为二人报仇，回山东重整戏班。
======================================
合成说明：
---------------
视频：
片源：Mytvsuper粤语版，H265，源帧率25，混合码率约4000kb/s，大小约1.2-1.4GB；
其它：坛友@一切都好曾分享“粤语外挂字幕版”；
其它：坛友@Blade1981曾分享“国粤双语/繁体软字幕（国语草配）”；
其它：坛友@3461985wzx 曾分享“国粤叁语内置繁体字幕版（国语为河南、草配）”；
---------------
音轨：
1.来源：坛友@星夜的天空分享的“[录相带源码][河南电视台国语配音]”，特此致谢！
2.统一格式、音量：AC3,国语、粤语192kb/s 48.0kHZ；
3.国语音轨：河南电视台配音，很大的随意性，逐句精细调整，误差200ms以内。每集耗时约1-2小时，部分对话的衔接处可能有杂音；
4.国语音轨：草配国语，2016年11月楼主曾做一版，误差150ms以内，本次顺便再做调整；
---------------
字幕：
1.两条字幕：ASS繁体（华文楷体白蓝色），SRT简体；
2.官方字幕？2016年11月楼主做过精细调整，匹配粤语音轨/草配国语。——即河南配音可能与字幕不符，请理解；
3.按河南配音调整过两集字幕，但又与粤语音轨无法对应，放弃了；
---------------
此河南/粤语双语版MKV封装于2020年7月；
为避免被认为是重复发帖，封装成（国语河南/粤语）双语，文件夹内有另一条草配国语，可以自行封装；
如购买后，发现有不满意、瑕疵的地方，私信我修改完善；
======================================
截图：
EP20.mkv.jpg