[百度云][中国香港][1983][神雕侠侣][刘德华/陈玉莲/梁家仁/欧阳佩珊/吕有慧][50集全][国粤双语/繁简精校字幕][MKV/每集3GB][H264/1080I][翡翠台]

随风影视 2021-04-20 11:04:05

6.20支持精品区的门票制度改革

7.12本贴做调价2000降至1668，欢迎选购8.27楼主所有的帖子都进行大幅度降价
以往购买的坛友请理解，如需补偿，请发论坛短信；
======================================
名称：神雕侠侣（1983）
导演: 范秀明
编剧: 韦家辉
主演: 刘德华/陈玉莲/梁家仁/欧阳佩珊/廖安丽/吕有慧/曾江/夏雨
类型: 武侠/爱情
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语/国语
首播: 1983-10-31(中国香港)
集数: 50
单集片长: 42分钟
又名: The Return of the Condor Heroes
剧情简介：
南宋年间，内忧外患，武林上互相仇杀。郭靖（梁家仁饰）与黄蓉（欧阳佩珊饰）一家却在桃花岛上过著宁静的生活。及后，为了寻访黄药师而重返中原，巧遇杨康之子杨过（刘德华饰），郭靖见他年幼乏人照顾，把他带回桃花岛抚养。后因杨过个性顽劣，郭靖送他到重阳宫拜师学武。
杨过个性倔强，常常触怒师父，为避祸而闯入后山禁地，被孙婆婆救入古墓，得古墓主人小龙女（陈玉莲饰）收他为徒，授以古墓派绝学，并与小龙女研习玉女心经，彼此心意相连，渐生情愫，可惜这段师徒之恋却为世俗所不容，更因迭生变故而被迫分离。杨过先后得西毒欧阳锋、东邪黄药师、北丐洪七公等江湖奇人传授武功，练就一身武艺。期后，他一心寻访小龙女和找出父亲的死因。
======================================
说明：
各个版本介绍：
1.靖洋戏剧：硬字幕
2.GOTV版：
3.DVD版：硬字幕。坛友@tbgg 分享的“[DVD9原盘ISO/12碟92G]国粤语中字”
——DVD视频也有删减。国语音轨（台配），有吞尾字的现象[导致此剧的其它版本视频国语音轨都有问题]；
4.MYTV版：坛友@任我逍遥分享的“mytvsuper-1080p保存源码”双语内封中字版本，国语音轨相对较好；
5.翡翠台1：坛友@wang215287121 分享的“[国语/粤语内封中字幕/50集全][翡翠台1080i重播版]”；
5.翡翠台2：坛友@udcalsfi 分享的“[粤语繁简SRT软字][翡翠台1080i源码]”；
---------------
本贴视频：
1.片源，50集翡翠台粤语版1920*1080I，混合码率约8800kb/s，大小约3GB；
2.正片无卡花，无混乱[HDTOU版，非那个有问题的CNHK版本]；
---------------
音轨三条：国语/粤语/粤语5.1
1.统一格式、音量：AC3,国语、粤语1,192kb/s 48.0kHZ；粤语5.1声道，384kb/s 48.0kHZ；
2.国语音轨采用DVD音轨，精校制作，误差150ms；
3.DVD国语音轨缺失的部分，尽量找各个版本补，仍有部分粤语补丁；
---------------
字幕两条：繁体ASS/简体SRT
1.按照mytvsuper版本的字幕，用Aegisub参照国语音轨,手工、短行、精校字幕，误差150ms；
2.ASS繁体中文（华文楷体蓝白色，插曲为华文楷体红白色），SRT简体；
---------------
题外：
论坛的一版翡翠台双语中字版，部分剧集视频有问题，未知修复结果；
2019年2月份，本人与H神合作，制作一版双语暂无字幕版本，近日调整字幕时发现问题较多（约19集音轨有问题），见贴图；